Sentence examples of "Accettare" in Italian

<>
Translations: all92 accept85 take4 agree3
show all
Non posso accettare questa teoria. I can't accept this theory.
Non ho saputo risolvermi ad accettare il lavoro. I couldn't bring myself to take the job.
Devi accettare il tuo ruolo. You need to accept your role.
Non posso accettare questo regalo. I cannot accept this gift.
Non riesco ad accettare questa teoria. I can't accept this theory.
Tu devi accettare il tuo ruolo. You need to accept your role.
Sono incline ad accettare la proposta. I lean toward accepting the proposal.
Non posso accettare il tuo regalo. I cannot accept your gift.
Gli ho fatto accettare il mio aiuto. I got him to accept my help.
Non posso proprio accettare la tua offerta. I cannot bring myself to accept your offer.
Non riesco ad accettare che sia morto. I cannot accept the fact that he is dead.
Non posso accettare il fatto che sia morto. I cannot accept the fact that he is dead.
Non vedo perché non dovrei accettare la sua offerta. I see no reason why I shouldn't accept her offer.
Accettare le regole altrui significa sottomettersi all'altrui potere. Accepting the other's norms is submitting to the other's power.
Purtroppo sarà impossibile per noi accettare la sua proposta. Unfortunately it will be impossible for us to accept your proposal.
Non posso accettare l'invito perché ho un altro impegno. I can't accept the invitation because I have another engagement.
Gli hanno insegnato ad accettare le cose così come sono. He's been taught to accept things as they are.
È stata accettata ad Harvard. She was accepted at Harvard.
Tom non accetterà un rifiuto. Tom won't take no for an answer.
Lei ha accettato la mia idea. She agreed to my idea.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download