Usage examples of "Avevamo fretta" in Italian with translation to English

Select source language

Select target language

Avevamo fretta. We were in a hurry.

Avevamo tre aerei. We had three airplanes.

Parla molto in fretta. He speaks very fast.

Noi avevamo sei ospiti a cena. We had six guests to dinner.

Scusami, ma abbiamo anche noi fretta. Excuse me, but we're in a hurry, too.

L'anno scorso avevamo un nido di colibrì in cortile. Last year we had a hummingbird nest in our backyard.

Aveva molta fretta. She was in a great hurry.

È un peccato non aver fatto vista a Tom quando ne avevamo la possibilità. It's a pity we didn't visit Tom when we had the chance.

Tom era di fretta. Tom was in a hurry.

Avevamo molti mobili. We had a lot of furniture.

Sono scappato via di fretta. I ran away in a hurry.

Avevamo sei ospiti a cena. We had six guests to dinner.

Una soluzione l'ho trovata, ma l'ho trovata talmente in fretta che non può essere giusta. I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.

Avevamo un po' d'acqua. We had a little water.

Questa settimana siamo di fretta. This week, we're in a hurry.

All'epoca avevamo appena quindici anni. At the time, we were just fifteen years old.

Sono scappata via di fretta. I ran away in a hurry.

Quando abbiamo cominciato, avevamo solo sei dipendenti. When we started out, we only had six employees.

Non sono riuscita a fermarmi per salutarti perché ero di fretta. I could not stop by to greet you because I was in hurry

Tutti noi avevamo nostalgia di casa. All of us were homesick.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download