Sentence examples of "Avrei voglia" in Italian

<>
Avrei voglia di un viaggio. I feel like going on a trip.
Hai detto che non avrei mai potuto vincere? Did you say that I could never win?
Muoio dalla voglia di un caffè. I'm dying for a cup of coffee.
Se avessi saputo il suo indirizzo, avrei potuto visitarla. If I had known her address, I could have visited her.
Non ho voglia di parlare con nessuno. I don't feel like talking with anyone.
Avrei dovuto portare la mia macchina fotografica. I should have brought my camera.
Ho voglia di uscire oggi. I feel like going out today.
Non ti avrei dovuto dire nulla. I shouldn't have told you anything.
Mi dispiace, ma non ho voglia di uscire oggi. I'm sorry, but I don't feel like going out today.
Non avrei accettato neanche una salsiccia da un bastardo come quello. I wouldn't even accept sausage from a bastard like that.
Non ho voglia di tradurre questa sentenza. I don't feel like translating this sentence.
Non avrei mai indovinato che Tom parla così bene francese. I would never have guessed that Tom could speak French so well.
Avevo voglia di colpirlo quando provò a ingannarmi. I felt like hitting him when he tried to cheat me.
Non avrei dovuto dirvi nulla. I shouldn't have told you anything.
Non è facile capire perché tu voglia andare via. It isn't easy to understand why you want to leave.
Non vi avrei dovuto dire nulla. I shouldn't have told you anything.
Ho voglia di rivederli. I want to see them again.
Se fossi stato libero avrei potuto aiutarti. If I were free, I could help you.
Non ho voglia di lavorare oggi, giochiamo a calcio. I don't feel like working today, so let's go play soccer.
Avrei voluto sapere come farlo. I wish I had known how to do it.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download