Exemplos de uso de "Nuova Britannia" em italiano com tradução para o inglês

<>
Lui comprerà una nuova bicicletta la settimana prossima. He is going to buy a new bicycle next week.
Cosa ne pensa della nuova insegnante? What do you think of the new teacher?
Non vedeva l'ora di mostrare la sua nuova bicicletta ai suoi amici. He was eager to display his new bicycle to his friends.
Vendo un'auto nuova. I sell a new car.
Ecco a te una nuova rivista da leggere. Here is a new magazine for you to read.
L'automobile di mio padre è nuova. My father's car is new.
Dovresti comprare un'auto nuova ora. You should get yourself a new car now.
Comprerà una nuova bicicletta la settimana prossima. He is going to buy a new bicycle next week.
John è invidioso della tua nuova macchina. John is envious of your new car.
Lui vuole una nuova macchina. He wants a new car.
Questa nuova medicina potrebbe aiutare il suo recupero. This new medicine may aid your recovery.
Oggi ho conosciuto la mia nuova insegnante di filosofia. Today, I met my new philosophy teacher.
Perché hai bisogno di una nuova televisione? Why do you need a new television?
La sua macchina nuova è fantastica. His new car is wonderful.
Le ho comprato una nuova macchina. I bought her a new car.
Ho una nuova auto rossa. I have a new red car.
La mia nuova ragazza è cinese. My new girlfriend is Chinese.
Lui costruì una nuova casa. He built a new house.
In Papua Nuova Guinea ci sono 850 diverse lingue parlate dai papuani. In Papua New Guinea, there are 850 different languages spoken by Papuans.
La sua automobile nuova è fantastica. His new car is wonderful.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!