Exemplos de uso de "Quali" em italiano com tradução para o inglês

<>
mostrar
Quali sono le domande preferite? Which are the favorite questions?
Ho due sorelle, entrambe delle quali sono sposate. I have two sisters, both of whom are married.
Quali scarpe sono troppo piccole? Which shoes are too small?
Io ho due sorelle, entrambe delle quali sono sposate. I have two sisters, both of whom are married.
Quali sono i numeri primi? Which are the prime numbers?
Quali posti ha visitato in Germania? Which places did you visit in Germany?
Quali posti avete visitato in Germania? Which places did you visit in Germany?
Quali posti hai visitato in Germania? Which places did you visit in Germany?
Quali preferisci, la primavera o l'autunno? Which do you like better, spring or autumn?
Quali preferisci, le mele o le banane? Which do you prefer, apples or bananas?
Mi ha detto lei quali vestiti sarebbe meglio indossare. She told me which clothes would be good to wear.
Ci sono alcuni strumenti con i quali fare il lavoro facilmente. There are some tools with which to do the job easily.
Ha scritto tre libri, due dei quali sono dei best seller. He has written three books, two of which are best sellers.
Lui ha scritto tre libri, due dei quali sono dei best seller. He has written three books, two of which are best sellers.
Puoi citare le situazioni nelle quali un supervisore deve dare un ordine diretto? Can you list the situations in which a supervisor should give a direct order?
Quali sono le previsioni del tempo per domani? What's the forecast for tomorrow?
Il mercato tende a minare i valori per i quali è nato. The market tends to undermine the very values that gave rise to it.
Ciò che è importante non è quanti libri leggete, ma quali libri leggete. What is important is not how many books you read, but what books you read.
Ciò che è importante non è quanti libri leggi, ma quali libri leggi. What is important is not how many books you read, but what books you read.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS