Usage examples of "Sempre" in Italian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all330 always277 at all times2 ever2 other translations49

show all

Lui parlava sempre più forte. He spoke more and more loudly.

Ricordo sempre meno della mia infanzia. I recall less and less of my childhood.

Sempre più gente prometteva di sostenerlo. More and more people promised to support him.

Io ricordo sempre meno della mia infanzia. I recall less and less of my childhood.

I servizi bancari diventano sempre più costosi. Bank services are getting more and more expensive.

Passi sempre meno tempo con i bambini. You're spending less and less time with the children.

Sempre più persone hanno offerto il loro aiuto. More and more people offered to help.

Sono diventato sempre meno interessato alla matematica. I became less and less interested in mathematics.

Sempre più donne continuano a lavorare dopo il matrimonio. More and more women continue to work after marriage.

Le lettere di Fiona diventavano sempre meno frequenti. Fiona's letters were becoming less and less frequent.

Sempre più persone stanno diventando consapevoli dei rischi del fumo. More and more people are becoming aware of the dangers of smoking.

I cinema stanno perdendo sempre più entrate per via della pirateria informatica. Movie theaters are losing more and more revenue due to internet piracy.

È sempre meglio che niente. It's still better than nothing.

Novembre è sempre più vicino! November is nearer and nearer!

Lui l'amerà per sempre. He will love her forever.

Non devi essere sempre perfetto. You don't have to be perfect all the time.

Sta diventando sempre più freddo. It's getting colder and colder.

È sempre meglio di niente. It's still better than nothing.

Non dovete essere sempre perfetti. You don't have to be perfect all the time.

Sta diventando sempre più caldo. It's getting warmer and warmer.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download