Exemples d'utilisation de "adesso" en italien

<>
Traductions: tous164 now163 autres traductions1
Posso andare a casa adesso? Can I go home now?
Che fa tua sorella adesso? What does your sister do now?
Cosa sta facendo Ken adesso? What's Ken doing now?
Che cos'è popolare adesso? What is popular now?
È tornata a casa adesso? Are you back home now?
Sei tornato a casa adesso? Are you back home now?
Cosa sta facendo adesso Tom? What's Tom doing now?
Sono pronta a partire adesso. I'm ready to leave now.
Adesso è la tua ora. Now is your time.
Può andare a casa adesso. You can go home now.
Gli angeli stanno cantando adesso. Angels are now singing.
Mi dispiace, sono occupato adesso. I'm sorry, I'm busy right now.
È tornato a casa adesso? Are you back home now?
Dammi i punti principali adesso. Give me the main points now.
Sono pronto a partire adesso. I'm ready to leave now.
Siete tornate a casa adesso? Are you back home now?
Mi dispiace, sono impegnato adesso. I'm sorry, I'm busy right now.
Adesso sono del tutto sveglia. Now I'm wide awake.
Adesso parliamo di cose serie! Now let us talk about serious matters!
Adesso è il suo turno. Now it's his turn.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !