Exemples d’usage de "aeroporto internazionale di punta cana" en italien avec traduction en anglais

<>
È quasi l'ora di punta. It's almost rush hour.
Il problema della droga è internazionale. The drug problem is international.
Questo autobus vi porterà in aeroporto. This bus will take you to the airport.
Usa una matita con la punta fine. He uses a pencil with a fine point.
Albert Einstein una volta ha detto: "L'esperanto è la migliore soluzione all'idea di una lingua internazionale". Albert Einstein said once: "Esperanto is the best solution for the idea of an international language".
Da quale aeroporto parto? Which airport do I leave from?
Mi sono bruciato la punta del dito. I burned my fingertip.
Ogni individuo ha diritto ad un ordine sociale e internazionale nel quale i diritti e le libertà enunciati in questa Dichiarazione possono essere pienamente realizzati. Everyone is entitled to a social and international order in which the rights and freedoms set forth in this Declaration can be fully realized.
Devo andare in aeroporto per incontrare mio cugino. I have to go to the airport to meet my cousin.
Solo la punta di un iceberg emerge dalle acque. Only the tip of an iceberg shows above the water.
Lo sapeva che il 6 luglio è la Giornata internazionale del bacio? Did you know that July 6 is the International Kissing Day?
Ti chiamo appena arrivo in aeroporto. I'll phone you as soon as I get to the airport.
Lui usa una matita con la punta fine. He uses a pencil with a fine point.
FMI significa "Fondo Monetario Internazionale". IMF stands for International Monetary Fund.
Ho una foto di un aeroporto. I have a picture of an airport.
La società punta ad espandersi in Cina. The company aims to branch out into China.
L'inglese è sempre considerato una lingua internazionale. English is always considered an international language.
Parlò con una punta di sarcasmo nella voce. He spoke with a suggestion of sarcasm in his voice.
L'inglese è diventato una lingua internazionale. English has become an international language.
Fai la punta alla tua matita. Sharpen your pencil.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger