Ejemplos de uso de "altre" en italiano con traducción al inglés

<>
mostrar
Tom non aveva altre domande. Tom didn't have any other questions.
Ha tre sorelle: una è infermiera e le altre sono insegnanti. She has three sisters: one is a nurse and the others are teachers.
In altre parole, ci ha tradito. In other words, he betrayed us.
Ad alcune persone piace il baseball, ad altre piace il calcio. Some people like baseball, others like soccer.
Non prendere in giro altre persone. Don't make fun of other people.
Ho tre sorelle; una è infermiera e le altre due sono studentesse. I have three sisters; one is a nurse and the others are students.
Voci di qualità in altre lingue Featured articles in other languages
Lei ha tre sorelle: una è infermiera e le altre sono insegnanti. She has three sisters: one is a nurse and the others are teachers.
In altre parole, lei vuole rifiutare la proposta. In other words, she wants to refuse the proposal.
In altre parole, lei è diventata una brava moglie. In other words, she became a good wife.
Il cinese è molto più difficile di altre lingue straniere. Chinese is much more difficult than other foreign languages.
Posso aiutare a tradurre il sito web in altre lingue? Can I help translate the website into other languages?
L'80 % di tutte le parole inglesi viene da altre lingue. 80% of all English words come from other languages.
Non dovresti leggere le lettere private delle altre persone senza permesso. You shouldn't read other people's private letters without permission.
Non dovreste leggere le lettere private delle altre persone senza permesso. You shouldn't read other people's private letters without permission.
Non dovrebbe leggere le lettere private delle altre persone senza permesso. You shouldn't read other people's private letters without permission.
La voce di Kate è chiaramente differente da quella delle altre ragazze. Kate's voice is clearly different from the other girls'.
La voce di Kate è chiaramente diversa da quella delle altre ragazze. Kate's voice is clearly different from the other girls'.
Mia nonna è dura d'orecchi. In altre parole è un po'sorda. My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.
Io e i soldi non andiamo d'accordo; in altre parole, sono povero. Money and I are strangers; in other words, I am poor.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR