Exemplos de uso de "andrà all'estero" em italiano com tradução para o inglês

Procurar

Mio padre andrà all'estero la settimana prossima. My father is going to go abroad next week.

Tom andrà all'estero l'anno prossimo. Tom is going abroad next year.

È stato all'estero? Have you been abroad?

La mia febbre non se ne andrà. My fever won't go away.

Se fossi ricca andrei all'estero. If I were rich, I'd go abroad.

Ming Xiao non sa ancora dove andrà l'anno prossimo. Ming Xiao doesn't know yet where he will go next year.

Voglio andare all'estero. I want to go abroad.

La mia febbre non andrà via. My fever won't go away.

Le piacerebbe viaggiare all'estero? Would you like to travel abroad?

Lei andrà in America l'anno prossimo? Will she go to America next year?

Sta risparmiando per andare all'estero. She is saving money to go abroad.

Quando mi andrà di scrivere una biografia su me stesso, lo farò. When I will feel like writing a biography about myself, I will do it.

Tuo zio è ancora all'estero? Is your uncle still abroad?

Non preoccupatevi, tutto andrà bene. Don't worry, everything will be OK.

Quando sono stato all'estero ho fatto visita a tuo zio. When I was abroad I went to see your uncle.

Lei andrà lontano. You'll go far.

Lui è andato all'estero l'anno scorso. He went abroad last year.

Della semplice carta bianca andrà bene. Plain white paper will do.

Lui non è mai stato all'estero. He has never been abroad.

Andrà tutto bene, puoi farcela! Fidati di te! Sei già uno splendido nuotatore! It'll be fine, you can do it! Trust yourself! You are already a splendid swimmer!

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!