Beispiele für die Verwendung von "bambini" im Italienischen

<>
Non prendetevi gioco dei bambini. Don't make fun of children.
Tom e Mary sono bambini ricchi. Tom and Mary are rich kids.
Mio zio ha tre bambini. My uncle has three children.
Date il mio amore ai vostri bambini. Give my love to your kids.
Ho dovuto controllare i bambini. I had to look after the children.
Dai il mio amore ai tuoi bambini. Give my love to your kids.
Non prenderti gioco dei bambini. Don't make fun of children.
Tom, potresti tenere d'occhio i bambini? Tom, could you keep an eye on the kids?
Quel film è per bambini. That film is for children.
Dia il mio amore ai suoi bambini. Give my love to your kids.
I bambini lavorano bene insieme. The children work well together.
Fa male quando gli altri bambini ti ignorano. It hurts when the other kids ignore you.
Abbiamo visto giocare i bambini. We watched the children play.
È a casa a prendersi cura dei bambini. She's at home taking care of the kids.
Nessuno dei bambini è seduto. None of the children are sitting.
Quando ti sposerai e avrai bambini ti renderai conto che le azioni parlano più forte delle parole. When you get married and have kids, you'll realize that actions speak louder than words.
I bambini crescono così velocemente. Children grow up so quickly.
I bambini si addormentarono rapidamente. The children soon fell into a sleep.
I bambini lavorano bene assieme. The children work well together.
Ho dovuto badare ai bambini. I had to look after the children.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.