Exemplos de uso de "bugia pietosa" em italiano

<>
Non può aver detto una bugia. He can't have told a lie.
Tom disse di essere malato, il che era una bugia. Tom said he was ill, which was a lie.
L'amore è una bugia. Love is a lie.
Non è che una bugia! That's nothing but a lie!
È un ragazzo così onesto che non racconta mai una bugia. He is such an honest boy that he never tells a lie.
La verità apparente era davvero una bugia. The apparent truth was really a lie.
Fu così stupido da dire una bugia che potesse facilmente essere scoperta. He was so stupid as to tell a lie that might easily be found out.
Tom è un ragazzo troppo onesto per dire una bugia. Tom is too honest a boy to tell a lie.
È così ovvio che è una bugia! It's so obvious that it's a lie!
Mi sento colpevole ad aver detto una bugia. I feel guilty about having told a lie.
In che modo la tartiflette sarebbe una bugia? How can it be claimed that tartiflette is a lie?
Capii che era una grande bugia il fatto che lei volesse diventare un'attrice. I understood that it was a great lie that she wanted to become an actress.
Credo non abbia mai detto una bugia. I believe that she has never told a lie.
Quando ho detto una bugia? When have I told a lie?
Richard ha detto che sua madre era malata, il che è una bugia. Richard said his mother was ill, which is a lie.
Questa era una bugia. This was a lie.
Dice una nuova bugia per coprire le precedenti. He tells a new lie to cover up those that came before.
Lui ci ha detto una bugia. He told us a lie.
Sembra che lui stia dicendo una bugia. It seems that he is telling a lie.
Sembra che stia dicendo una bugia. It seems that he is telling a lie.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS