Exemplos de uso de "due volte al giorno" em italiano com tradução para o inglês

<>
Tom dà da mangiare al suo cane due volte al giorno. Tom feeds his dog twice a day.
Gli italiani fanno un grande pasto due volte al giorno. Italians eat a big meal twice a day.
Si dice che Firefox venga scaricato più di 8 milioni di volte al giorno. They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.
Dovresti mangiare verdura e frutta almeno tre volte al giorno. You should eat vegetables and fruit at least three times a day.
Prenda la medicina tre volte al giorno. Take the medicine three times a day.
Quante volte al giorno ti guardi allo specchio? How many times a day do you look at yourself in the mirror?
Prendi la medicina tre volte al giorno. Take the medicine three times a day.
I cani respirano approssimativamente 30 volte al minuto. Dogs breathe approximately 30 times a minute.
Abbiamo tre pasti al giorno. We have three meals a day.
Sono stata a Parigi due volte. I've been to Paris twice.
Lui si taglia i capelli tre volte al mese. He gets a haircut three times a month.
Se ogni utente aggiungesse venti frasi al giorno su Tatoeba, forse sarebbe possibile raggiungere un milione di frasi entro Natale. If every user adds twenty sentences per day on Tatoeba, maybe it would be possible to reach one million sentences within Christmas.
Dovresti andare in palestra almeno due volte alla settimana. You should go to the gym at least twice a week.
Guadagno 100€ al giorno. I make €100 a day.
Sono stato negli Stati Uniti due volte. I have been to the U.S. twice.
Abbiamo sei lezioni al giorno. We have six lessons a day.
Ho visto "Star Wars" due volte. I have seen "Star Wars" twice.
Mio padre fuma un pacchetto di sigarette al giorno. My father smokes a pack of cigarettes a day.
Vado a trovare mia nonna due volte alla settimana. I visit my grandmother twice a week.
Al giorno d'oggi molta gente viaggia in macchina. Nowadays many people travel by car.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS