Beispiele für die Verwendung von "ed a presto" im Italienischen

<>
A presto! See you soon!
La volontà popolare è il fondamento dell’autorità del governo; tale volontà deve essere espressa attraverso periodiche e veritiere elezioni, effettuate a suffragio universale ed eguale, ed a voto segreto, o secondo una procedura equivalente di libera votazione. The will of the people shall be the basis of the authority of government; this will shall be expressed in periodic and genuine elections which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent free voting procedures.
Ciao a presto Bye, see you soon
Ogni cittadino ha il diritto alla salute ed a una vita che raggiunge i livelli culturali minimi. Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.
Ciao e a presto! See you later!
Arrivi presto, vero? You arrive soon, don't you?
Potrebbe piovere presto. It may rain soon.
Saresti dovuto venire più presto. You should have come earlier.
Tom contava di uscire di mattina presto, ma dormì troppo. Tom expected to leave early in the morning, but he overslept.
È arrivato troppo presto. You've arrived too early.
Tom dovrebbe essere a casa presto. Tom should be home soon.
Quella voce si diffuse presto. That rumor soon spread.
Lui si alza presto. He is an early riser.
Andò a letto presto. He went to bed early.
Il suo talento è sbocciato presto. Her talent blossomed early.
Sono venuto presto per prendere un buon posto. I came early in order to get a good seat.
Non mi aspettavo che Maria sarebbe arrivata così presto. I didn't expect that Mary would come so soon.
Lui provò ad alzarsi presto. He tried to get up early.
Dovrai alzarti presto domani mattina. You will have to get up early tomorrow morning.
Si dovrà alzare presto domattina. He will have to get up early tomorrow.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.