Ejemplos del uso de "essere certo" en italiano

<>
Un certo signor Miller vuole vedervi. A Mr Miller wants to see you.
Il salvataggio è danneggiato e non può essere utilizzato. Abbandona il gioco e riavvialo dopo aver cancellato i dati di salvataggio. The saved game appears to be damaged and cannot be used. Please quit the game and then restart after removing the save data.
Certo! Of course!
Ho convinto John ad essere visitato dal dottore. I persuaded John to be examined by the doctor.
In un certo senso hai ragione. In a sense, you are right.
Spesso la differenza tra quello che si è e quello che si vuole essere causa malumori e insicurezza. Often, the difference between what you are and what you want to be causes bad mood and insecurity.
Quello che intende è ragionevole in un certo senso. What she means is reasonable in a certain sense.
Non essere stupido. Don't be a fool.
Ciò che intende è ragionevole in un certo senso. What she means is reasonable in a certain sense.
Non gli piaceva essere punito. He didn't like to be punished.
Un certo signor Miller vuole vederla. A Mr Miller wants to see you.
In alcuni paesi, la pena per il tradimento può essere il carcere a vita. In some countries, the punishment for treason can be life in prison.
Sì, certo. Yes, of course.
Sappiamo cosa siamo, ma non cosa potremmo essere. We know what we are, but know not what we may be.
Certo, puoi. Of course, you may.
Le salsicce devono essere bruciate ora! The sausages must be burnt now!
Un certo signor Smith è venuto a vederla. A Mr Smith has come to see you.
Non essere così riservato. Don't be so reserved.
Era, fino a un certo punto, soddisfatto del risultato. He was, to some degree, satisfied with the result.
Tutto quello che è troppo stupido per essere detto è cantato. Anything that is too stupid to be spoken is sung.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.