Ejemplos de uso de "grandi laghi" en italiano con traducción al inglés

<>
I conigli hanno le orecchie grandi. Rabbits have big ears.
L'azzurro è il colore del cielo, e di conseguenza anche del mare, dei laghi e dei fiumi. Light blue is the color of the sky and, consequently, is also the color of the sea, lakes, and rivers.
Tra le proprie letture, bisognerebbe riservare particolare attenzione ai grandi scrittori del passato. In one's reading, great writers of the past must be given the most attention.
La chiesa è circondata dalla foresta e da laghi. The church is surrounded by woods and lakes.
Una delle grandi superstizioni riguardo l'istruzione è che l'apprendimento è il risultato dell'insegnamento One of the great superstitions about education is that learning is the result of teaching.
L'evaporazione dagli oceani, laghi e fiumi crea il 90% dell'acqua nell'aria. Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air.
Loro sono grandi amici. They are great friends.
Gli elefanti africani sono più grandi degli elefanti asiatici. African elephants are larger than Asian elephants.
Abbiamo porzioni piccole e grandi. We have small and large portions.
Ha dei grandi occhi blu. She has large blue eyes.
I bambini solitamente ammirano i grandi atleti. Children usually look up to great athletes.
Il vero gusto della vita non lo si trova nelle grandi cose, ma in quelle piccole. The real taste of life is not found in great things, but in small ones.
Ci sono molte stelle più grandi del nostro sole. There are a lot of stars larger than our own Sun.
Gli elefanti sono i più grandi animali terrestri viventi attualmente. Elephants are the largest land animals alive today.
Uno dei successi più grandi di Roger Miller fu "King of the Road". One of Roger Miller's biggest hits was "King of the Road."
I nani sono grandi fabbri. The dwarves are great smiths.
Twitter è tra i nemici più grandi dell'Islam. Twitter is among the biggest enemies of Islam.
Perché i suoi occhi sono così grandi? Why are your eyes so big?
Perché i vostri occhi sono così grandi? Why are your eyes so big?
Noi abbiamo porzioni piccole e grandi. We have small and large portions.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR