Ejemplos de uso de "ho intenzione" en italiano con traducción al inglés

<>
Ho intenzione di andare. I'm going to go.
Non ho intenzione di leggere questo libro. I don't want to read this book.
Ho intenzione di andare a prendere la patente. I'm going to go and get my driver's license.
Non ho intenzione di andare alla festa. I'm not going to go to the party.
Mia cara, se il cibo non è pronto alle sette, ho intenzione di andare al ristorante. My love, if the food isn't ready by seven o'clock, I'm going to go to the restaurant.
Io ho intenzione di scrivere una lettera a Judy. I plan to write Judy a letter.
Durante l'estate, ho intenzione di andare in Francia. During summer, I'm going to go to France.
Ho intenzione di dedicare qualche ora al giorno allo studio dell'inglese. I intend to devote a few hours a day to the study of English.
Ho intenzione di andare al cinema. I'm going to go to the movies.
Ho intenzione di tornare a casa. I'm going to go home.
Ho intenzione di restare a Nagoya per tre giorni. I intend to stay in Nagoya for three days.
Ho intenzione di scrivere una lettera a Judy. I plan to write Judy a letter.
Non ho intenzione di essere egoista. I don't intend to be selfish.
Ho intenzione di andare dal medico oggi pomeriggio. I'm going to go to the doctor this afternoon.
Ho intenzione di andare a fare una scampagnata domani. I'm going to go on a picnic tomorrow.
Ho intenzione di andare fino in fondo, nonostante la sua opposizione. I'm going to go through with it in spite of her opposition.
Ho intenzione di andare a fare un pic-nic domani. I'm going to go on a picnic tomorrow.
Ho intenzione di lasciarla. I plan to break up with her.
Ho intenzione di andare a comprare qualche materiale oggi. I'm going to go buy some materials today.
Aveva intenzione di andare a fare compere. She intended to go shopping.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.