Sentence examples of "merito" in Italian

<>
show all
Non mi merito di essere al college. I don't deserve to be in college.
Questa è degna di merito. This is worthy of merit.
Ma tu hai qualche merito pratico o ti sei limitato ad inculcare loro il vero spirito di educazione civica? Do you actually have any practical merit or have you merely been trying to give them a sense of the true spirit of polite society?
Ogni individuo ha diritto all’istruzione. L’istruzione deve essere gratuita almeno per quanto riguarda le classi elementari e fondamentali. L’istruzione elementare deve essere obbligatoria. L’istruzione tecnica e professionale deve essere messa alla portata di tutti e l’istruzione superiore deve essere egualmente accessibile a tutti sulla base del merito. Everyone has the right to education. Education shall be free, at least in the elementary and fundamental stages. Elementary education shall be compulsory. Technical and professional education shall be made generally available and higher education shall be equally accessible to all on the basis of merit.
Tom si merita una promozione. Tom deserves a promotion.
Il posto merita di essere visitato due volte. The place is worth visiting twice.
Ogni sforzo merita una ricompensa. Every effort deserves reward.
Lui si merita la punizione. He deserves the punishment.
La sua attenzione merita attenzione. His invention deserves attention.
Si merita di essere promosso. He deserves to be promoted.
Tutti meritano una seconda possibilità. Everyone deserves a second chance.
Lui si merita di essere promosso. He deserves to be promoted.
Il candidato merita il nostro appoggio. That candidate deserves our support.
Ognuno si merita una seconda possibilità. Everyone deserves a second chance.
Ognuno si merita una seconda occasione. Everyone deserves a second chance.
Ognuno ha quello che si merita. Everyone has what he deserves.
Tutti si meritano una seconda occasione. Everyone deserves a second chance.
Tutti si meritano una seconda possibilità. Everyone deserves a second chance.
Tutti ottengono ciò che si meritano. Everybody gets what they deserve.
L'Olanda quindi ha meritato la Coppa del Mondo. Netherlands so deserved the World Cup.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download