Usage examples of "mettere al buio" in Italian with translation to English

<>
I gatti riescono a vedere al buio. Cats can see in the dark.
Dobbiamo sentire con attenzione dove mettiamo i piedi al buio. We must feel our way carefully in the dark.
I gatti possono vedere al buio. Cats can see in the dark.
Il cielo era completamente buio. The sky was completely dark.
Potrebbe mettere il mio nome in lista d'attesa? Could you put my name on the waiting list?
Ha il terrore del buio. She is terrified of the dark.
Vuoi veramente mettere la tua vita nelle sue mani? Do you really want to put your life in her hands?
Torna a casa prima che faccia buio. Come home before dark.
Non bisogna mettere il carro davanti ai buoi. You must walk before you can run.
È già buio. It is already dark.
Non mettere l'azienda in pericolo. Don't put the company in danger.
I gatti riescono vedere nel buio. Cats can see in the dark.
Predicare è più facile che mettere in pratica. To preach is easier than to practice.
Ho paura del buio. I have a fear of the dark.
Tom sta per mettere la sua casa in vendita. Tom is going to put his house up for sale.
A cosa ti servono gli occhiali da sole in un posto così buio? What do you need sunglasses for in such a dark place?
Non mettere la sella sul cavallo sbagliato. Don't put the saddle on the wrong horse.
Lei ha il terrore del buio. She is terrified of the dark.
Voglio qualche bel fiore da mettere sul tavolo. I want some beautiful flowers to put on the table.
Quando eri un bambino avevi paura del buio. When you were a child you feared the gloom.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download