Exemplos de uso de "musica pop" em italiano com tradução para o inglês

<>
Mi piace la musica pop. I like pop music.
John impazzisce per la musica pop. John is mad about pop music.
Oggi è il compleanno della regina del pop Kylie Minogue! Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!
Ascolto della musica. I hear music.
A lei piace il pop russo. She likes Russian pop.
Stava ascoltando la musica. He was listening to music.
Andò in Italia con lo scopo di studiare musica. She went to Italy for the purpose of studying music.
La musica è un linguaggio universale. Music is a universal language.
Ascoltava la musica. He was listening to music.
Insegnò musica per trent'anni. She taught music for thirty years.
Tutti amano la musica. Everybody loves music.
Si siede spesso di fianco a me e ascolta della musica. He often sits by me and listens to music.
Ha la passione per la musica. She has a love of music.
Il ragazzo venne espulso dalla scuola di musica quando aveva 12 anni. The boy was expelled from music school when he was 12.
Amate la musica? Do you love music?
Qual è il suo tipo di musica preferito con cui svegliarsi? What's your favorite kind of music to wake up to?
Ci vuole saggezza per comprendere la saggezza: la musica non è niente se il pubblico è sordo. It requires wisdom to understand wisdom: the music is nothing if the audience is deaf.
Tom andò a Boston per studiare musica. Tom went to Boston to study music.
Non ascoltava musica. He didn't listen to music.
Tom andò a Boston per studiare la musica. Tom went to Boston to study music.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS