Ejemplos del uso de "per cui" en italiano

<>
Questa è la ragione per cui sono venuta qui. This is the reason I came here.
Qual è la ragione per cui vuoi entrare in questo college? What is the reason you want to enter this college?
Dobbiamo avere qualcosa per cui vivere. We must have something to live for.
Questa è una ragione per cui non la farò più. That's one reason why I'll never do it again.
Mio nonno fa attività fisica moderata ogni mattina, che è il motivo per cui è forte e sano. My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
La ragione per cui molti studenti di lingue non diventano fluenti è che pensano in quantità maggiore rispetto all'agire. The reason why many language learners never become fluent is that they talk the walk more than they walk the talk.
Hai un motivo speciale per cui vuoi andare in America? Do you have any special reason why you want to go to America?
Il treno ha lasciato Aomori con trenta minuti di ritardo, per cui temo che non arriveremo a Tokyo prima di mezzogiorno. This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.
Non c'è motivo per cui non debba farlo. There is no reason why I shouldn't do it.
Questo è il motivo per cui ieri non sono venuta. This is the reason why I didn't come yesterday.
Questo è il motivo per cui la città è stata chiamata Roma. That was why the city was named Rome.
Noi dobbiamo avere qualcosa per cui vivere. We must have something to live for.
Era molto stanco, per cui è andato a letto presto. He was very tired, so he went to bed early.
Tom vorrebbe sapere la ragione per cui Mary non è qui. Tom would like to know the reason why Mary isn't here.
Questo è il motivo per cui ieri non sono venuto. This is the reason why I didn't come yesterday.
Non ho nulla per cui vivere. I have nothing to live for.
Questa è la ragione per cui sono venuto qui. This is the reason I came here.
A Tom piacerebbe sapere la ragione per cui Mary non è qui. Tom would like to know the reason why Mary isn't here.
Tom non sa il motivo per cui Mary è andata a Boston. Tom doesn't know the reason why Mary went to Boston.
Tom non ha fumato da quando aveva un età per cui è per lui legale farlo. Tom hasn't smoked since he was old enough to legally smoke.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR