Ejemplos del uso de "preso parte" en italiano

<>
Ha preso parte alla discussione ieri? Did you take part in the discussion yesterday?
Grazie molte per aver preso parte. Thank you very much for attending.
Hai preso parte alla discussione ieri? Did you take part in the discussion yesterday?
Avete preso parte alla discussione ieri? Did you take part in the discussion yesterday?
Parte domani per il Perù, vero? He is leaving for Peru tomorrow, isn't he?
Hai già preso la tua medicina? Have you taken your medicine yet?
È molto carino da parte tua. That's very sweet of you.
Ho preso un taxi dalla stazione all'albergo. I caught a cab from the station to the hotel.
Tom vive dall'altra parte di Boston. Tom lives on the other side of Boston.
Ho preso un taxi per andare dalla stazione all'hotel. I took a taxi from the station to the hotel.
Il treno parte presto. The train is leaving soon.
L'ho preso per il polso. I took him by the wrist.
Tom si rammaricò di aver sprecato gran parte della propria vita. Tom regretted having wasted a great deal of his life.
Ho preso l'ascensore per il terzo piano. I took the lift to the third floor.
È carino da parte sua menzionarlo. It is nice of you mentioning that.
Dove l'avete preso? Where did you get this?
A che ora parte il treno per New York? What time does the train for New York depart?
Lei ha preso il mio scherzo seriamente. She took my joke seriously.
Ogni individuo ha diritto di prendere parte liberamente alla vita culturale della comunità, di godere delle arti e di partecipare al progresso scientifico ed ai suoi benefici. Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.
Ha preso il treno sbagliato per errore. He took the wrong train by mistake.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR