Exemplos de uso de "pressione alta" em italiano com tradução para o inglês

<>
Lesse la poesia ad alta voce. She read the poem aloud.
Tom fece pressione su Mary perché dicesse a John la verità. Tom urged Mary to tell John the truth.
Quella ciminiera è molto alta. That chimney is very high.
So che siete forti, ma la pressione politica sarà più forte. I know that you're strong, but political pressure will be stronger.
È troppo alta. It's too loud.
Lo scisto è una roccia sedimentaria composta da argilla, compattata dalla pressione. Shale rock is a sedimentary rock made up of clay, compacted together by pressure.
Sono alta come mio padre. I'm as tall as my father.
La pressione per una riforma fiscale sta crescendo. The pressure for tax reform is growing.
Jane divenne più alta di sua madre. Jane became taller than her mother.
Lavoro meglio sotto pressione. I work best under pressure.
La mia videocamera riesce a girare video in alta definizione. My camera can shoot high-definition video.
Quanto è alta? How high is it?
Maria è alta. Mary is tall.
È la persona più alta nella classe. He is the tallest person in the class.
Ha letto la poesia ad alta voce. She read the poem aloud.
Ieri ho avuto la febbre alta. Yesterday I had a high fever.
Ho la febbre alta. I have a high fever.
Non parlare a voce così alta. You don't have to talk so loud.
Lo legga ad alta voce. Read it aloud.
Leggete il libro ad alta voce. Read the book aloud.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!