Ejemplos de uso de "ragazze" en italiano con traducción al inglés

<>
mostrar
Io conosco entrambe le ragazze. I know both of the girls.
Tieni d'occhio le ragazze. Keep an eye on the girls.
Tutte le ragazze conoscono quel cantante. Every girl knows that singer.
Ci sono molte ragazze nella stanza. There are a lot of girls in the room.
Le ragazze si divertivano a ballare. The girls reveled in dancing.
Una delle ragazze venne lasciata indietro. One of the girls was left behind.
Le ragazze più belle vengono dalla Lituania. The most beautiful girls are from Lithuania.
La maggior parte delle ragazze sono gentili. Most girls are kind.
Questa canzone non è amata dalle ragazze. This song is not loved by girls.
Una delle ragazze è stata lasciata indietro. One of the girls was left behind.
Tutti i personaggi di questo fumetto sono ragazze. All the characters of this comic are girls.
Poche ragazze erano in ritardo per la scuola. Few girls were late for school.
Qual è il tuo nome di ragazze preferito? What's your favorite girl's name?
Ci sono più ragazze che ragazzi in questa classe. There are more girls than boys in this class.
Non capisco perché non tutte le ragazze sono lesbiche. I don't get why not all girls are lesbians.
Le ragazze non avevano paura, ma i ragazzi sì. The girls were not afraid, but the boys were.
Non capisco perché le ragazze non sono tutte lesbiche. I don't get why girls aren't all lesbians.
Tom è abituato a chiamare le ragazze al telefono. Tom is accustomed to calling up girls on the telephone.
Nella nostra classe ci sono 25 ragazzi e 20 ragazze. Our class has twenty-five boys and twenty girls.
Un poliziotto chiese alle ragazze se l'auto era loro. A policeman asked the girls if the car was theirs.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR