Sentence examples of "riguardo" in Italian

<>
show all
Evento storico su Tatoeba: il 12 luglio 2012 l'esperanto ha superato il giapponese riguardo al numero di frasi introdotte, e occupa ora il scondo posto nella graduatoria delle lingue. An historical event on Tatoeba: on July 12, 2012, Esperanto outstripped Japanese concerning the amount of phrases and took the second place on the language poll.
Il direttore di banca era tenuto in grande riguardo. The bank director was held in high regard.
Questo veramente non ti riguarda. This really doesn't concern you.
Non posso essere d'accordo con te per quanto riguarda quella faccenda. I can't agree with you as regards that matter.
Gli anziani riguardano troppo il passato. Old people look back on the past too much.
Per quanto mi riguarda, non credo sia vero. As far as I am concerned, I don't think it's true.
Per quanto riguarda l'inglese, nessuno può battermi. As far as English is concerned, nobody can beat me.
Non interferire in questioni che non ti riguardano! Don't interfere with matters that do not concern you!
Non interferite in questioni che non vi riguardano! Don't interfere with matters that do not concern you!
Non interferisca in questioni che non la riguardano! Don't interfere with matters that do not concern you!
Per quanto riguarda l'inglese, nessuno mi può battere. As far as English is concerned, nobody can beat me.
Per quanto riguarda l'inglese, nessuno può fare meglio di me. As far as English is concerned, nobody can beat me.
Scrivete riguardo al seguente argomento. Write about the following topic.
È curioso riguardo a tutto. He's curious about everything.
Mi dica tutto a riguardo. Tell me everything about it.
Stavano discutendo riguardo ai soldi. They were arguing about money.
Basta litigare riguardo ai soldi. Stop arguing about money.
Scrivi riguardo al seguente argomento. Write about the following topic.
Conosco poco riguardo a Shakespeare. I know a little about Shakespeare.
Non so quasi nulla a riguardo. I know almost nothing about it.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download