Beispiele für die Verwendung von "sognare" im Italienischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle89 dream85 andere Übersetzungen4

einblenden

Sognavo di diventare un modello. I used to dream about becoming a model.

Sognavo di diventare un'astronauta. I used to dream about becoming an astronaut.

Sognavo di diventare molto ricco. I used to dream about becoming very wealthy.

Sognavo di diventare una ballerina. I used to dream about being a ballerina.

I sogni sono diventati realtà. Dreams came true.

Ho fatto un sogno orribile. I had a terrible dream.

Il sogno è diventato realtà. The dream has become a reality.

Sognò di essere una principessa. She dreamed that she was a princess.

Tom dice che non sogna mai. Tom says that he never dreams.

Mi sento come se stessi sognando. I feel as if I were dreaming.

Gli androidi sognano le pecore elettriche? Do androids dream of electric sheep?

Ha sognato di essere una principessa. She dreamed that she was a princess.

Non ho sognato la scorsa notte. I didn't dream last night.

Non ho soldi, ma ho sogni. I have no money, but I have dreams.

I tuoi sogni si sono avverati. Your dreams have come true.

A volte i sogni si avverano. Dreams sometimes come true.

A volte i sogni diventano realtà. Dreams sometimes come true.

È la ragazza dei miei sogni. She's the girl of my dreams.

L'amore è vederla nei sogni. Love is seeing her in your dreams.

Mi sono svegliato da un sogno. I awoke from a dream.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen