Usage examples of "sotto" in Italian with translation to English

<>
Translations: all87 under59 below3 other translations25
show all
Non metterlo sotto la pioggia. Don't expose it to the rain.
L'inflazione era sotto controllo. Inflation was controlled.
Mi piace camminare sotto la pioggia. I like to walk in the rain.
Mio figlio gioca sotto la pioggia. My son is playing in the rain.
Penso di stare per cagarmi sotto. I think I'm gonna shit myself.
Ha continuato a camminare sotto la pioggia. He walked on and on in the rain.
Non lasciare la bicicletta sotto la pioggia. Don't leave the bicycle in the rain.
Il sospetto ladro è ora sotto processo. The accused thief is on trial now.
Dovremmo tenere sotto controllo i nostri genitori. We should look after our parents.
Stavamo aspettando notizie dal piano di sotto. We were waiting for news from downstairs.
Non lasciate la bicicletta sotto le pioggia. Don't leave the bicycle out in the rain.
Non lasciare la bicicletta sotto le pioggia. Don't leave the bicycle out in the rain.
È stato quasi messo sotto da una macchina. He was almost hit by a car.
Sono stato quasi messo sotto da un'auto. I was almost hit by a car.
Il tetto della casa è lasciato sotto la pioggia. The roof of the house let in the rain.
Mio zio mi raccontò la storia sotto forma di barzelletta. My uncle told me the story by way of a joke.
Mio zio mi ha raccontato la storia sotto forma di barzelletta. My uncle told me the story by way of a joke.
Quell'uomo è sotto processo per l'omicidio di una bambina. That man is on trial for the murder of a little girl.
Nella casa abbandonata, le assi del pavimento scricchiolarono sotto i nostri passi. The floorboards in the abandoned house creaked when we stepped on them.
Dopo tre ore al casino, lui è sotto di 2.000 dollari. After three hours in the casino, he's $2,000 in the hole.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download