Usage examples of "telefonare" in Italian with translation to English

<>
show all
Avremmo dovuto telefonare prima e prenotare un tavolo. We should have phoned ahead and reserved a table.
Avresti dovuto telefonare in anticipo. You should have telephoned in advance.
Se qualcuno dovesse telefonare, dite che tornerò all'una. If anyone should phone, say I will be back at one o'clock.
Posso telefonare a Londra da qui? Can I telephone London from here?
Se qualcuno dovesse telefonare, dica che tornerò all'una. If anyone should phone, say I will be back at one o'clock.
Come posso fare per telefonare in Giappone? How can I make a telephone call to Japan?
Noi avremmo dovuto telefonare prima e prenotare un tavolo. We should have phoned ahead and reserved a table.
Se qualcuno dovesse telefonare, dì che tornerò all'una. If anyone should phone, say I will be back at one o'clock.
Una ragazza mi ha telefonato. A girl phoned me.
Mi ha telefonato in continuazione. He telephoned me again and again.
Lui le telefona ogni sera. He calls her up every night.
Telefonerò di nuovo più tardi. I'll phone again later.
Ho telefonato per assicurarmi che venisse. I telephoned to make sure that he was coming.
Voglio sapere chi ha telefonato. I want to know who called.
Il telefono continuava a suonare. The phone kept ringing.
Ho telefonato per dire che lo volevo vedere. I telephoned to say that I wanted to see him.
Mi ha telefonato da Tokyo. She called me up from Tokyo.
Ha messo giù il telefono. He put the phone down.
Stavo uscendo di casa quando Tom mi telefonò.. I was leaving home when Tom telephoned me.
Ken mi telefona tutti i giorni. Ken calls me every day.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download