Sentence examples of "tranne quando" in Italian
Faccio una passeggiata ogni giorno, tranne quando piove.
I go for a walk every day, except when it rains.
Italo Calvino ritornò in Italia quando era appena un ragazzo.
Italo Calvino returned to Italy when he was still just a boy.
Il ragazzino si metteva nei guai quando veniva lasciato da solo.
The little boy got into mischief when he was left alone.
Quando ero giovane, ero un po' trasandato e ci sono stati momenti in cui non mi sono fatto il bagno per due settimane durante l'estate.
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.
Si assomigliano molto tranne che per il colore dei capelli.
They look alike except for the color of their hair.
Quando incontri delle parole nuove devi cercarle sul dizionario.
When you come across new words, you must look them up in your dictionary.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert