Ejemplos de uso de "umane" en italiano con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos41 human41
mostrar
La psicologia si occupa delle emozioni umane. Psychology deals with human emotions.
Pensi che il riscaldamento globale sia il risultato delle azioni umane? Do you believe global warming is the result of human actions?
Pensa che il riscaldamento globale sia il risultato delle azioni umane? Do you believe global warming is the result of human actions?
Pensate che il riscaldamento globale sia il risultato delle azioni umane? Do you believe global warming is the result of human actions?
Tom è uno scheletro umano. Tom is a human skeleton.
Ogni essere umano è un individuo. Each human being is an individual.
Un essere umano scrisse la storia. A human being wrote the story.
Salva un umano. Mangia un cannibale. Save a human. Eat a cannibal.
Il cranio umano consiste di 23 ossa. The human skull consists of 23 bones.
Visto da lontano sembrava un volto umano. Seen from a distance, it looked like a human face.
Vista da lontano sembrava un volto umano. Seen from a distance, it looked like a human face.
Un essere umano ha scritto la storia. A human being wrote the story.
Salva un essere umano. Mangia un cannibale. Save a human. Eat a cannibal.
Un gatto non è un essere umano! A cat is not a human being!
Se la vita umana è convessa, possiamo ottimizzarla. If human life is convex, we can optimize it.
Fisiologia umana è un corso da tre crediti. Human physiology is a three-credit course.
Il primo dei diritti umani è di tacere!!! The first of human rights is to shut up!!!
Gli esseri umani sono dotati di potenziale infinito. Human beings are gifted with infinite potential.
Durante gli scavi sono stati trovati resti umani. Human remains were found during the excavation.
Il cuore umano è analogo a una pompa. The human heart is analogous to a pump.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR