Ejemplos de uso de "vanno a scuola" en italiano con traducción al inglés

<>
Loro non vanno a scuola nei weekend. They don't go to school at the weekend.
Gli alunni della scuola elementare vanno a scuola per un periodo di sei anni. Elementary school children go to school for a term of six years.
Non vanno a scuola nei fine settimana. They don't go to school at the weekend.
Le nostre preghiere vanno a tutti quelli coinvolti nella sparatoria in Colorado. Our prayers go out to those affected by the shooting in Colorado.
Solitamente lei va a scuola a piedi. She usually walks to school.
Lui andò a scuola solo per pochi anni. He went to school only for a few years.
Normalmente andiamo a scuola a piedi. We usually walk to school.
Noi siamo andati a scuola in autobus. We went to school by bus.
Dobbiamo indossare l'uniforma scolastica a scuola. We have to wear school uniforms at school.
Non dovresti essere a scuola oggi? Aren't you supposed to be at school today?
A scuola abbiamo imparato che Shakespeare è nato nel 1564. We learned at school that Shakespeare was born in 1564.
Prendo l'autobus per andare a scuola. I take the bus to school.
È comune tra gli studenti saltare la colazione prima di andare a scuola. It is common for students to skip breakfast before going to school.
Vai a scuola. Go to school.
È vero che lei insegna francese a scuola. It is true that she teaches French at school.
È andato a scuola a studiare ieri. He went to school to study yesterday.
Ho incontrato Tom mentre andavo a scuola. I met Tom on my way to school.
Lui di solito va a scuola con il bus. He usually goes to school by bus.
Non le piace andare a scuola. She dislikes going to school.
I nostri bambini sono a scuola; i tuoi / vostri dove sono? Our children are at school; where are yours?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR