Sentence examples of "altro" in Italian with translation "другой"

<>
Translations: all1813 другой1411 other translations402
Un altro punto sull'educazione: Другой момент образования:
Un altro mondo é possibile. Мы можем создать другой мир.
Nessun altro Paese può farlo. Никакая другая страна не может делать это.
Qualcun altro la sta usando." Используются-то они кем-то другим".
gelosamente insistendo su nessun altro dio. ревностно настаивая на том, что нет других богов.
Lei può mostrarmi alcunché di altro? Вы не могли бы показать мне что-нибудь другое?
Forse cìè anche un altro vantaggio. Но может быть есть и другое преимущество?
Questo è un altro robot, Cog. Это другой робот, Ког.
Ma questo è un altro argomento. Но это совсем другая, отдельная тема.
Un altro esempio è il riciclaggio. Другой пример - переработка отходов.
Qualcun altro lo comprò e morì. Кто-то другой купил и умер.
Un altro dispositivo è lo SpeedStrip. Другое устройство - SpeedStrip.
Ed ecco un altro foglio stampato. И вот другой документ.
"Trovato vero amore, sposato qualcun altro." "Нашёл настоящую любовь, женился на другой".
Ecco un altro caso, un accoltellamento. Вот другой случай, поножовщина.
Un altro piccolo bacino, chiamato il [incomprensibile]. Другой небольшой водоём, называется Джесери.
Mettiamoli di fronte ad un altro esempio. Приведем другой пример.
Un altro lato, come in questo video. Другая сторона, как в этом клипе.
Vorrei ripeterlo nuovamente in un altro modo. Позвольте мне это сказать ещё раз по-другому.
Ma assolutamente terribile in qualunque altro posto. И абсолютно невыносимый, если употреблять его где-нибудь в другом месте.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.