Sentence examples of "avanti" in Italian

Select source language

Select target language

Translations: all314 вперед59 other translations255

D'ora in avanti, le relazioni diplomatiche americane con altri Paesi entreranno in diretto contatto con le loro popolazioni e li metteranno quanto più possibile in collegamento con la popolazione americana. Отныне дипломатические отношения США с другими странами будут касаться непосредственно их народов и будут максимально налаживать их связи с американским народом.

Magari più avanti, non immediatamente. Можно поступить попозже, не сразу.

Ve lo spiegherò più avanti. И я объясню это дальше.

E quindi è andato avanti. И он пошел вслед за этим чувством.

Fatemi fare un passo avanti. Позвольте мне продолжить.

Mi fai vedere come va avanti?" Можешь сделать больше?"

Allora andiamo avanti con le fotografie. Просмотрим ещё пару фотографий.

Va avanti così da 40 anni. Это продолжается уже 40 лет.

Vodka - e va avanti così, sapete? Водка - и так оно и продолжается в том же духе.

Possono andare avanti senza di noi. Они и без нас прекрасно справятся.

E'l'umanità che va avanti. Это прогресс человечества.

Ora faccio uno salto in avanti. Сейчас я пропущу то, что осталось, так как я уже

E ovviamente noi siamo andati avanti. Но мы, очевидно, проигнорировали этот совет.

il microcredito sta ancora andando avanti. это все еще продолжается.

Anche i concorrenti si fanno avanti. Участники шоу занимаются тем же самым.

È andata avanti per due anni. Разбирательства продолжались два года.

Ma sono andata avanti lo stesso. Но вопреки всему я решила продолжать исследования.

Vedete, non siamo andati molto avanti. Но вы видите, мы не далеко ушли.

E mi sono detto vai avanti. И тогда я сказал себе - продолжай.

Poi si fece avanti Campbell's Soup. Потом к нему пришел следующий клиент, из компании "Кэмпбелл суп".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download