Sentence examples of "cambiamento" in Italian

Select source language

Select target language

Translations: all411 изменение287 other translations124

show all

Quale sarà il prossimo cambiamento? Какие перемены у нас впереди?

Quella connessione è il cambiamento. Эта параллель - в переменах.

Aumenta la nostra disponibilità al cambiamento. Повышает нашу открытость к переменам.

Si tratta di un cambiamento drastico. Это шокирующий поворот событий.

Ma il momento del cambiamento arriverà. Однако время для перемен наступит.

È un materiale a cambiamento di fase. которую можно многократно использовать.

Credo davvero che ci sarà un cambiamento. Я искренне верю, что перемена произойдет.

Non siamo fiori, siamo scintille del cambiamento." Мы не цветы, мы искры перемен."

Si tratta del cambiamento dei nostri standard. О смещении точки отсчёта.

Quindi serve un cambiamento nella nostra consapevolezza. Поэтому мы должны изменить наше сознание.

Il perché dell'impasse sul cambiamento climatico Поиски выхода из климатического тупика

Si sta assistendo ad un cambiamento storico. Вы -свидетели исторических перемен.

"Sii il cambiamento che vuoi vedere nel mondo". "Хочешь изменить мир - изменись сам".

Ma per me personalmente, fu un vero cambiamento. Но лично для меня это была настоящее перемена.

e il dibattito sul cambiamento climatico è cambiato. и это реально повлияло на обсуждение проблемы глобального потепления.

Avevo poi bisogno di un cambiamento di look. Ну а потом мне надо было привести себя в порядок.

Chiunque può suggerire il cambiamento di un nome. Любой человек может предложить измененить название.

Ecco perché il cambiamento in una storia è fondamentale. Вот почему перемены так важны в повествовании.

In Germania, hanno fatto un piccolo cambiamento senza consultarmi. В Германии, они внесли маленькую поправку, не согласовав со мной -

Poi la seconda lezione, il cambiamento radicale di tattica. И, наконец, второй урок - радикальная смена тактики.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download