Sentence examples of "collo" in Italian with translation "шея"
Se c'è ancora più silenzio allungano anche il collo.
И если вокруг абсолютно тихо, они вытягивают свои шеи.
E mi ritrovo fino al collo nella anagnorisis ogni singolo giorno.
И я нахожусь по шею в "анагноризисе" целыми днями.
Bene, lei signore, lei con gli occhiali appesi al collo in quel modo così attraente.
Вот у вас, очки висят на шее оригинальным способом.
Il corpo umano è costituito dalla testa, il collo, il tronco, arti superiori ed inferiori.
Тело человека состоит из головы, шеи, туловища, верхних и нижних конечностей.
a torcere il collo all'ultimo uomo di Neanderthal, e a picchiare quel bastardo fino alla morte.
схватил за шею последнего неандертальца, и забил ублюдка до смерти.
E dopo avergli dato la forma, devo assicurarmi che ci sia spazio per il collo di Bart.
А после того как я вырезал форму, надо ещё оставить достаточно места для шеи Барта.
Ma allora non ci eravamo resi conto che era necessario un terzo manovratore, perché non si riusciva a muovere il collo dall'interno e a far camminare il cavallo, allo stesso tempo.
Но мы тогда не понимали, что понадобится третий манипулятор, потому что невозможно управлять шеей изнутри и шагать ногами лошади одновременно.
Ma questa onda è nata, e se la metto in dubbio, o cerco di fermarla o di girarmi verso di lei, mi viene un colpo di frusta o rischio di rompermi il collo.
Но эта волна пошла, и как только я начинаю поддвергать её сомнению, пытаться остановить или оглянуться на нее, я испытываю резкую боль и чувствую, что могу сломать шею.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert