Exemplos de uso de "futuro" em italiano com tradução para o russo

<>
mostrar
"Oh, il futuro è strabiliante. "О, будущее прекрасно.
Ora cosa dire del futuro? А что же насчет будущего?
Ecco i cellulari del futuro. Здесь представлены сотовые телефоны будущего.
Quale sarà il suo futuro? Какого его будущее?
Insieme, per il nostro futuro." Вместе за наше будущее".
Diamo il benvenuto al futuro. Добро пожаловать в будущее.
Ma che succederà in futuro? Но что произойдёт в будущем?
Il futuro ha molti nomi. У будущего есть несколько имен.
Ci importa del loro futuro? Думаем ли мы об их будущем?
I bambini sono il futuro. Дети - это будущее.
Abbiamo compromesso il loro futuro. Мы отняли у них будущее.
Guarda sempre verso il futuro. Он всегда смотрит в будущее.
Come li manteniamo per il futuro? Как мы защитим это в будущем
Non è un futuro molto distante. Это не очень отдалённое будущее.
Possiamo scegliere un futuro più verde. Мы можем сделать выбор в пользу экологичного будущего.
in futuro, cosa deciderete di coltivare? Что бы вы хотели вырастить в будущем?
E continuerà a farlo in futuro. и продолжит это делать в будущем.
Il che significa, indefinitamente nel futuro. Другими словами - для бесконечного будущего.
E cosa ci sarà nel futuro? Что нас ждет в будущем?
Il futuro deve avere qualche computer. Будущее должно быть обеспечено компьютерами.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS