Beispiele für die Verwendung von "germania" im Italienischen
In Germania, la corruzione straniera era concessa.
В Германии международное взяточничество было разрешено.
Hanno superato la Germania come più grande esportatore.
обогнав Германию, стал крупнейшим экспортёром.
In Germania, hanno fatto un piccolo cambiamento senza consultarmi.
В Германии, они внесли маленькую поправку, не согласовав со мной -
Molti Paesi (Germania inclusa) già seguono questo approccio bifronte.
Многие страны (включая Германию) уже следуют этому "двуглавому" подходу.
Il vero problema è l'attuale comportamento politico in Germania.
Реальная проблема заключается в текущей политической позиции Германии.
In Germania, il gettito fiscale è ridistribuito tra i Länder.
В Германии налоговые поступления перераспределяются между Землями.
Ho tenuto delle lezioni in Germania sulla pena di morte.
Я читал лекции в Германии о смертной казни.
La tal persona è nata a Berlino, Berlino è in Germania.
Этот человек родился в Берлине, Берлин находится в Германии.
in questa sono in Germania - sono dovuta andare per un giorno.
на этом фото я в Германии - мне надо было сделать однодневную поездку.
In Germania e Giappone, gli anziani hanno bisogno di risparmiare per il pensionamento.
В Германии и Японии стареющее население должно откладывать на пенсию.
A prescindere da questa prova, tuttavia, la Germania sembra aver quadrato il cerchio:
Независимо от этого теста, однако, Германия, кажется, сделала невозможное:
Lo scopo era far sì che la ricostruzione della Germania proseguisse senza tensioni.
Его главной целью было послевоенное восстановление Германии мирным путем.
Messico, Australia, Germania, India, Cina, tutti hanno enormi problemi di obesità e salute.
Мексика, Австралия, Германия, Индия, Китай, все эти страны имеют массовые проблемы ожирения и плохого здоровья.
Dopo la Spagna andammo in Giordania in Germania e di nuovo ad Ankara.
После Испании мы переехали в Жордан, в Германии и снова в Анкару.
È uscito solo sei mesi fa e sta facendo incredibili progressi ora in Germania.
Она вышла всего полгода назад, и сейчас бурно обсуждается в Германии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung