Exemplos de uso de "in via di sviluppo" em italiano
Vive nelle megalopoli del mondo in via di sviluppo.
Они живут в растущих городах развивающегося мира.
Sono stati promessi vaccini ai Paesi in via di sviluppo.
Вакцины были обещаны для развивающихся стран.
E queste sono le cosiddette nazioni "in via di sviluppo".
Вот здесь так называемые "развивающиеся" страны.
E finirà in un paese in via di sviluppo - spesso la Cina.
И приплывет в какую-то развивающуюся страну - часто в Китай.
I paesi in via di sviluppo ci stanno seguendo accelerando il passo.
Развивающиеся страны следуют за нами и ускоряют шаг.
Cinque su sei tra noi vivono in paesi in via di sviluppo.
Население Земли на 5/6 живёт в развивающихся странах.
in quello in via di sviluppo, disse, avevano due miliardi di persone.
В развивающихся странах, по её словам, население составляло 2 миллиарда человек.
E questo potrebbe essere molto interessante nei paesi in via di sviluppo.
что может очень заинтересовать развивающиеся страны.
Nel mondo in via di sviluppo, quel numero va dal 40 al 50%.
В развивающемся мире эта цифра составляет от 40 до 50%.
Inoltre, i risparmi sono particolarmente positivi per i paesi in via di sviluppo.
Сбережения особенно хороши для стран с развивающейся экономикой.
Nel mondo in via di sviluppo, i cellulari sono diventati motori della crescita economica.
В развивающихся странах мобильная связь - один из двигателей развития.
Ma le valute dei paesi in via di sviluppo oscureranno probabilmente la divisa europea.
Но валюта развивающихся стран, несомненно, станет более значимой в долговременной перспективе.
Quindi nelle aree rurali dei paesi in via di sviluppo non se ne trovano.
Поэтому, рассчитывать на инкубатор в сельской местности в развивающейся стране не приходится.
E ci servono altri concetti, non solo "paesi" e "mondo in via di sviluppo".
У нас должно быть лучшее представление, чем просто развивающиеся страны или мир.
In realtà, viaggiando nei paesi in via di sviluppo, la Coca-Cola sembra onnipresente.
Собственно, когда я путешествовала по развивающимся странам, было чувство, что "Кока" вездесуща.
Nel frattempo, i paesi in via di sviluppo si stanno muovendo in direzione opposta.
Между тем, развивающиеся страны движутся в противоположном направлении.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie