Ejemplos del uso de "marito" en italiano

<>
Traducciones: todos49 муж43 otras traducciones6
Una donna spara al marito. Одна - в собственного мужа.
Suo marito vive a Tokyo adesso. Её муж сейчас живёт в Токио.
Suo marito vive a Tokyo ora. Её муж сейчас живёт в Токио.
Allora giunse il Bramino, marito della donna. А появился муж женщины, Брахмин.
"Oddio, tuo marito è uno stronzo patentato. "О Боже, твой муж такой кретин.
Non ho bisogno anche di un marito così". Мне не нужен муж, который хочет им быть".
Mia Signora, è il figlio di mio marito. Госпожа, это - ребенок моего мужа.
Il marito, furioso, minaccia di uccidere l'americana. А муж в бешенстве грозится убить американку.
"Questi siamo io, mio marito e mio figlio. "Это я, мой муж и сын.
Il marito della vedova è morto cinque anni fa. Муж вдовы умер пять лет назад.
Anche mio marito é stato a lungo in prigione." Мой муж тоже провёл много времени за решёткой."
mio marito Orlando, e io, e tutta la nostra famiglia. мой муж Орландо, я и наша семья.
Veniva picchiata ogni giorno da suo marito, che era disoccupato. Её безработный муж бил её каждый день.
Una stanza piena di giovani uomini e mio marito Bill. Эта комната заполнена молодыми мужчинами, здесь мой муж Билл.
Una volta alla settimana, si incontra con suo marito e dice: Она, раз в неделю, встречается со своим мужем и говорит:
Aveva quattordici anni, era sposata, e suo marito la picchiava regolarmente. Ей было 14 лет и она состояла в браке с мужем, который её постоянно избивал.
Tornate a casa da vostro marito e chiedetegli di cosa ha bisogno. Идите домой к своему мужу - что ему нужно?
Non è strano che mio marito di 47 anni perda sempre la macchina? Вам не кажется странным, что мой 47 летний муж постоянно теряет свою машину?
E anche il marito della figlia soffriva per l'esaurimento di sua moglie. А муж её дочери очень сильно переживал от истощения своей жены.
E voglio segnare un punto qui, perché mio marito è in sala laggiù. Я бы хотела отдать должное моему мужу, он сейчас здесь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.