Exemplos de uso de "molte" em italiano com tradução para o russo

<>
E molte persone mi chiedono: Меня многие спрашивают:
Quindi, ci sono molte possibilità. Так что, существует много возможностей.
Bill ha molte idee originali. У Билла много оригинальных идей.
Molte persone hanno un sogno. У многих людей есть мечта.
Ci sono molte contrastanti influenze. Он содержит много противоречивых эффектов.
E abbiamo visto molte lacune. Мы увидели много пробелов.
Molte persone parlano di formiche. Многие люди говорят о муравьях.
Ci sono molte grandi aperture. Много грандиозных открытий.
Sapete, ci sono molte ragioni. Ну, на это много причин.
Questo argomento attrae molte persone. Эта тема привлекает многих.
Si possono vedere molte stelle. Вы можете видеть много звёзд.
Ci sono molte altre cose. Есть еще много других.
Vedo molte meno mani alzate. Я вижу, что многие руки опустились.
Ci sono molte galassie nell'universo. Во вселенной есть много галактик.
L'analisi contiene molte conclusioni positive. Обзор содержит много положительных заключений.
Molte hanno intorno ai 20 anni. Многим из них лет двадцать.
Ho scritto molte frasi in esperanto. Я написал много предложений на эсперанто.
Come pastore, incontro molte persone stravaganti. Я, как пастор, встречаю много чудаков.
Così decidemmo di privatizzare molte imprese. Поэтому мы решили приватизировать многие из наших производств.
Molte persone soffrono di bassa autostima. Много людей страдают от заниженной самооценки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!