Ejemplos del uso de "nato" en italiano
Le forze NATO furono dislocate, e l'esercito serbo si ritirò.
Пришли силы НАТО и Сербская армия отступила.
Ma la NATO, che difende l'Estonia, ha reagito con molta prudenza.
Но НАТО, хотя оно и защищает Эстонию, среагировало очень осторожно.
Sono nato senza la capacità di vedere i colori.
С рождения я не способен различать большинство цветов.
Se fossi nato a Monterey, probabilmente sarei in Brasile.
А если бы я родился в Монтерее, наверное сейчас я был бы в Бразилии.
Dimitry Golubov, alias SCRIPT - nato a Odessa, Ucraina, nel 1982.
Дмитрий Голубов, он же SCRIPT - родился в Одессе, в Украине, в 1982-м году.
Se guardo alla mia vita, sono nato nel 1962 in Austria.
Если я посмотрю на свою собственную жизнь, я родился в 1962 в Австрии.
Qualcuno vuol sapere il giorno della settimana in cui è nato?
Кто-нибудь хочет узнать в какой день недели он родился?
Quest'anno sono 25 anni che è morto e 75 che è nato.
Он умер 25 лет назад, а родился 75 лет тому назад.
Ebbene, sono nato nel periodo più difficile, quando il mio paese era in guerra.
Я родился в крайне тяжёлое время, когда моя страна была охвачена войной.
Perciò quando sono nato credo di poter dire che si sarebbero aspettati molto da me.
Посему, при моем рождении, ожидания были, вероятнее всего, достаточно серьезные.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad