Sentence examples of "nazionale" in Italian
Certo, l'identità nazionale rimane importante.
Да, безусловно, национальное единство продолжает оставаться очень важным.
Come partner, dobbiamo accettare questa leadership nazionale.
Как партнеры, мы должны принять это национальное лидерство.
Cipro lotta contro la minaccia di bancarotta nazionale.
Кипр борется против угрозы национального банкротства.
Ha gestito la stampa nazionale come una star.
Она справилась с национальной прессой, и она была звездой.
"E tu che cazzo ne sai della Guardia Nazionale?"
"Что, ко всем чертям, ты вообще знаешь про Национальную Гвардию?"
Questa dedizione con cui sosteniamo la nostra nazionale di calcio.
Той преданности, которую мы испытываем к нашей национальной футбольной команде.
Perché questo sembra essere un problema nazionale, ma non lo è.
Это кажется делом национального масштаба, однако это не так.
tante politiche di sicurezza nazionale non riguardano solo la politica estera.
значительная дола национальной политике безопасности - это не просто международная политика,
L'arte diventa una parte molto importante della nostra identità nazionale.
Искусство становится очень важной частью нашей национальной идентичности.
Questa passione con cui cantiamo l'inno nazionale fin da bambini.
Той страсти, с которой мы поем национальный гимн с малых лет.
La guida con cui stavo era cresciuta nel Parco Nazionale di Kruger.
Егерь, меня сопровождавший, вырос в Национальном парке Крюгера.
Queste conversazioni riflettono davvero cosa sta accadendo a livello nazionale e internazionale.
Эти разговоры действительно отражают происходящее на национальном и международном уровнях.
Quando andai in Guatemala aveva riempito completamente il Teatro Nazionale del Guatemala.
Я ездила в Гватемалу, и она распродала все билеты на [свое выступление] в Национальном Театре.
E, naturalmente, c'è di nuovo il problema del crescente debito nazionale.
И, конечно, снова возникает проблема возрастания национального долга.
Ma il Giappone, al contrario di India e Cina, mantenne la sovranità nazionale.
Но Япония, в отличие от Индии и Китая, защитила свою национальную независимость.
E'un problema nazionale ma vi racconto un'altra storia locale, del Montana.
Да, это национальная проблема, но я собираюсь рассказать другую историю штата Монтана,
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert