Exemples d'utilisation de "parola" en italien

<>
Ho sentito la parola "carcinoma". Я услышала слово "карцинома".
Se amate una parola, usatela. Если вы любите слово, используйте его.
Possiamo prendere la parola "ciao". Возьмем слово "пока" в значении "до свидания".
Per esempio, ecco una parola. Вот вам, например, такое английское слово.
Una parola e si arrabbiano. Стоит только слово сказать.
E usiamo la parola "niente". И мы используем слово "ничего."
Ti do la mia parola. Даю слово.
Contagioso è una buona parola. "Заразительный" - хорошее слово.
Semplicità è una parola efficace. Простота - красивое слово.
Un'ultima parola, a questo proposito. И еще одно слово напоследок.
Non si usa la parola scritta. Вы не используете письменное слово.
Un'altra parola per dire citazioni. Это синоним слова "цитаты".
Se amate una parola, diventerà reale. Если вы любите слово, оно становится настоящим.
"Non credere a nessuno sulla parola." "Никому не верь на слово".
Perché abbiamo usato la parola "scienza"? Почему мы использовали слово "наука"?
È la sua parola italiana preferita. Это его самое любимое итальянское слово.
Trovo ogni sua parola davvero offensiva. Я считаю каждое его слово действительно обидным.
Cosa intendi con la parola talento? Что для тебя значит слово талант?
La parola "propaganda" attiva un allarme. Но слово "пропаганда" сразу заставляет нас насторожиться.
Per esempio, abbiamo presentato questa parola. Например, мы показываем это слово.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !