Usage examples of "quattro" in Italian with translation to Russian

<>
Translations: all352 четыре222 четвертый10 other translations120
Motore e cambio, quattro opzioni. Двигатель, коробка передач - 4 варианта.
Sono le quattro del mattino." в 4 часа утра".
Devono obbedire a quattro semplici regole. Должны соблюдаться 4 простых закона.
E ci hanno messo quattro giorni. На это потребовалось 4 дня.
Quattro - mi piacciono le sfide, sì. Четверка Мне нравятся сложности.
Li divisi in gruppi di quattro. Я поделил их на группы по 4 человека
E quattro bambini sono appena morti. А четверо детей умерло.
Arrivai a 17 minuti e quattro secondi. И я достиг 17 минут и 4 секунд.
in 40 anni, ce ne saranno quattro. Через 40 лет, отношение будет 1:4
Questa storia ebbe inizio quattro anni fa. Эта история началась 4 года назад.
Io suggerirei che ci sono quattro elementi. Я бы предположил, что есть 4 способа.
Inizia quindi a lavorare ogni mattina alle quattro. Рабочий день у него начинается в 4 часа утра.
Quattro di loro sono uomini bianchi - non madrelingua. Четверо из них - белые мужчины, для которых суахили не является родным.
È abbastanza tipico dei bambini di quattro anni. Это очень типично для четырехлетних детей.
Quattro anni fa, vi ho mostrato questa immagine. 4 года назад я показывал вам эту картинку.
Prendete un coltello e tagliatelo in quattro parti. достаем нож и делим на 4 порции.
E facciamo a questi quattro un bell'applauso. Давайте поаплодируем этим милым людям.
Ma, dopo quattro anni, la triste realtà trapela. Но спустя 4 года выяснилась жестокая правда.
Ho cominciato con mio figlio di quattro anni. Все началось с моего тогда четырёхлетнего ребёнка.
E'stato quattro anni e mezzo fa in Italia. Это произошло 4.5 года назад в Италии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!