Ejemplos del uso de "quello" en italiano

<>
Ed è quello che facciamo. И это и есть то, чем мы занимаемся.
E quello che dice è: Что-то вроде:
Nessuno controlla quello che fai. Никто не контролирует то, что ты делаешь.
Staresti facendo quello stesso lavoro? занимались бы вы той же работой?
Perché fate quello che fate? Почему вы делаете то, что делаете?
non è quello che chiamiamo "pirateria". это то, что мы называем, цитирую, "пиратство".
Non era quello che volevo fare. Это не то, чем я хотел заниматься.
Pensiamo a quello che succede veramente. Давайте подумаем над тем, что в действительности происходит.
E quindi quello che abbiamo fatto. Итак, то, что мы делаем,
Egli non dice quello che pensa. Он не говорит того, что думает.
Loro hanno quello che stiamo cercando. У них есть то, что нам надо.
Di tutto quello che abbiamo parlato. А между тем, всё, о чём мы говорили -
Questo è quello che dovremmo fare. Это то, что нам нужно сделать.
Dobbiamo credere a quello che sappiamo. Мы должны поверить в то, что мы знаем.
Ecco perché amo quello che faccio. Поэтому мне нравится то, что я делаю.
Questo è tutto quello che sanno. Это, в общем-то, и все, что известно.
Quello che vediamo cambia chi siamo. То, что мы видим, меняет нас.
"Stai ancora facendo questo o quello?" "Вы все еще делаете это или то?", -
Quindi questo è quello che faccio. Это то, что я делаю.
Ecco quello che dice, tradotto approssimatamente: Если грубо передавать смысл, то он говорит:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.