Ejemplos del uso de "specie" en italiano

<>
Erano una specie molto collaborativa. Они были высоко кооперированным видом.
Abbiamo più di 1000 specie; У нас имеется более тысячи видов деревьев;
specie che vivono nel porto. т.е. видов, которые живут рядом с портом,
Credo sia una nuova specie." По-моему, это какой-то новый вид".
1300 specie di piante circa, finora. находится около 1300 видов растений, это только из известных.
Non vediamo l'origine delle specie. Мы не наблюдаем происхождения видов.
Il nome della specie è Sequoia Sempervirens. Название этого вида - Sequoia sempervirens.
Questo è quanto abbiamo raggiunto come specie. Вот чего мы достигли как биологический вид.
Tre specie estinte, stesso posto, stesso periodo. Три вымерших вида в одном месте и в одно время.
Quale specie animale ha creato questa civiltà? Какие виды животных создали эту цивилизацию?
In fondo siamo una specie piuttosto intelligente. Оказывается, мы довольно умный биологический вид.
Le specie non sono usa e getta. У нас нет одноразовых биологических видов.
E queste sono le specie dei territori aridi. И это виды, произрастающие на засушливых землях.
Infatti, loro stessi sono una specie a rischio. Они сами, можно сказать - вымирающий вид.
Ci siamo andati vicini ma una specie rimane. Один вид прорывается.
Ha catalogato circa 12.000 specie nel Systema Naturae. Он описал и систематизировал 12 тысяч видов животных и растений.
Il 10 percento di tutte le specie del pianeta. 10 процентов всех видов растений на планете.
Abbiamo purificato un cromosoma partendo da una specie microbiale. Мы выделили хромосому из одного вида микробов.
e tre anni dopo abbiamo 137 specie di uccelli. И через три года у нас имелось 137 видов птиц.
Queste sono specie con cui abbiamo bisogno di allearci. это и есть те виды, с которыми мы должны объединиться.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.