Ejemplos del uso de "sui" en italiano

<>
mostrar
Forse lo avete visto sui notiziari. Скорее всего вы уже видели это в новостях.
Conservano le plastiche sui tetti. Они складируют пластик на крышах.
Abbiamo un capitolo sui gel. У нас есть глава о гелях.
Poi qualcuno sui binari urlò. А затем услышал крик кого-то из тех, кто стоял на рельсах.
Le persone sui binari continuavano a guardarli. Люди, стоявшие на рельсах, продолжали наблюдать за детьми.
Ecco alcuni dati sui dazi: Вот некоторые данные по пошлинам:
In molti casi, ciò implica il mantenimento di rapporti con una rete di fornitori dedicata, con cui i produttori condividono specifiche dettagliate sui prodotti. Во многих случаях это предусматривает поддержание взаимоотношений со специальной сетью поставщиков, с которой производители делятся подробными техническими описаниями продукции.
L'ombra della Libia sui Fondi Sovrani Тень Ливии над суверенными фондами благосостояния
E poi si impara moltissimo sui luoghi. И ты узнаешь обалденные вещи об этих местах.
E si stanno già usando sui pazienti. То есть эти клетки сейчас в теле пациентов.
Ora vorrei concentrarmi sui suoni. Сейчас я бы хотел обратить ваше внимание на звукозапись.
Solo una domanda veloce sui tempi. Короткий вопрос о сроках.
La cocciniglia è il prodotto di un insetto che vive sui cactus. Кармин - это продукт из насекомых, живущих на кактусах.
No, sentitevi liberi di controllare sui vostri BlackBerries o iPhone, se li avete. Нет, вы можете следить за мной, если у вас с собой Blackberry или iPhone.
Come tutte queste lamentele sui cloni. Взять, скажем, весь этот шум по поводу клонирования.
Ci sarebbero stati i pianeti minori e quelli maggiori, anche ai tempi di Epicuro e certamente ai tempi di Copernico e dei sui seguaci. Там будут маленькие планеты, и будут большие планеты, даже во времена Эпикура, а затем конечно же Коперника и его последователей.
Ora ci stiamo concentrando sui carburanti di quarta generazione. Мы работаем над созданием топлива четвёртого поколения.
Questo significa che gli annunci relativi agli aumenti della produzione petrolifera non incidono sui prezzi. имеет значение экспорт, что означает, что объявление об увеличении производства нефти неважно для цен.
Titoli di questo tenore sui cambiamenti climatici. Заголовков, которые выглядят вот так, когда связаны с изменением в климате,
Abbiamo sopraelevato la terra sui tetti. Мы подняли землю на уровень крыш.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR