Sentence examples of "tutto ciò" in Italian

<>
Questo perché la nostra percezione egocentrica - che per il Buddha è fraintendimento è che tutto ciò che siamo sia ciò che è racchiuso dentro la nostra pelle. Потому что наше эгоцентричное мировосприятие - с точки зрения Будды, неправильное восприятие - считать что все то что мы есть - это то, что внутри нашей кожи.
Lakshmi ha lavorato molto duramente avendomi invitato, per non parlare di tutto ciò che ha fatto perché ciò avvenisse, e io ho fatto resistenza a volte, e sono stato anche molto nervoso per tutta la settimana. Лакшми очень много работала, даже чтобы пригласить меня, не говоря уже обо всем том, что она сделала, чтобы это осуществить, и я иногда сопротивлялся, и очень нервничал все эту неделю.
Come è successo tutto ciò? Как это могло случиться?
Sei tutto ciò che accade. Вы летите вместе с музыкой.
Quindi cosa causerà tutto ciò? К чему же это приведёт?
Tutto ciò non ha senso. Полная чепуха.
Cosa ci dice tutto ciò? Что это нам всем говорит?
Quanto è ovvio tutto ciò? Насколько это очевидно?
"Tutto ciò è veramente scioccante. "Это действительно шокирует.
Tutto ciò è semplicemente ambizioso. Это очень претенциозно.
Perché é importante tutto ciò? Итак, почему это важно?
Perche stiamo facendo tutto ciò? Почему мы это делаем?
Tutto ciò proveniva da qui: И всё это пошло вот из чего:
Quindi come può succedere tutto ciò?" Как же это вообще может случиться?"
Tutto ciò e'biotecnologia di base. И это очень простая биотехнология.
Cosa abbiamo imparato da tutto ciò? Итак, чему мы научились в процессе?
vogliamo affrontare tutto ciò, oppure no? станем мы ответственными или нет?
Sono piuttosto contento di tutto ciò. Мне всё это, конечно же, приятно.
Probabilmente tutto ciò è positivo, giusto? Наверное, это не плохо, не так ли?
Bene, tutto ciò è abbastanza noioso. Скучно ведь.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.