Sentence examples of "usare" in Italian with translation "использовать"

<>
Come potete usare questa roba? Как можно это использовать?
Possiamo usare questa sensibilità nei telefonini? Как же мы можем использовать это в мобильниках?
Ma perché dovremmo usare i ratti? Так почему мы используем крыс?
Beh, potremmo usare la bottiglia Lifesaver. Можно использовать бутылочку Lifesaver.
Ma possiamo anche usare il corpo. Другая вещь, которую можно использовать - это ваше тело.
Possiamo anche usare le singole cellule. Мы также можем использовать только клетки.
E volevamo che fosse facile da usare. И мы хотели, чтобы эта система была легка в использовании.
Si potrebbe usare in un contesto industriale. Мы можете использовать этот метод и в промышленности.
Mi dicono che parte della bacchetta usare. Мне указывают, какую часть палочки использовать.
Si, molti insegnati cominciano ad usare Wikipedia. Действительно, многие учителя начинают использовать википедию.
Hanno lo stesso significato, quale dovrei usare? Какой вариант мне использовать?
Allora possiamo iniziare ad usare le cellule. Тогда мы можем начать использовать клетки.
possiamo effettivamente usare biomateriali e cellule insieme. Мы можем использовать биоматериалы и клетки одновременно.
Possiamo usare neuroni differenti, con differenti variazioni. Мы можем по-разному использовать различные нейроны:
Non si possono usare gli infrarossi nel mare. В море нельзя использовать инфракрасное излучение.
Ad esempio possiamo usare un origami di DNA. Для этого можно использовать ДНК-оригами.
Per andare oltre bisogna usare la tecnologia autofertilizzante. Чтобы двигаться дальше, нам придется использовать бридер, ядерный реактор-размножитель.
le possiamo usare anche come rete di sicurezza. Еще их можно использовать как сетку безопасности.
Possiamo usare la tradizione per guidare il cambiamento. Мы можем использовать наши традиции для того, чтобы проводить изменения.
E può usare solo un tot di memoria." И оно не должно использовать более такого-то количества памяти".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.