Verwendungsbeispiele von "video" im Italienischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Qui vedete un breve video. Вот небольшое видео.
Julian ha fatto questo video. Итак, Джулиан сделал вот это видео.
Facciamo quindi partire il video. Давайте посмотрим видео.
Si capisce chiaramente dai video. Вот видео, демонстрирующее этот процесс.
Ho un video, e devo mostrarvelo. потому что я хочу показать вам одно видео.
Questo è un prototipo di video. Это видео образец.
Il video non vi mostrerà tutto. Так, видео всего не покажет.
Non abbiamo ancora completato il video. Мы ещё не закончили это видео.
Dunque questo non è un video. А вот это не видео
E ho trovato questo vecchio video. Я нашел это старое видео.
Qui inizia a raccontarci di questi video. То есть тут он начинает нам рассказывать об этих трех видео.
Naturalmente, il video digitale sta diventando economico. Конечно, цифровое видео сейчас дешево.
I video occupano banda per un motivo. Видео обладает широкой пропускной способностью неспроста.
Scott ha messo insieme tutti i video. И Скотт объединил все видео.
Avete visto nel video tutte quelle bandiere. Вы видели на видео все эти флаги.
E questo è il nostro nuovo video: А вот наше новое видео:
Anche i gatti hanno guardato questo video. Даже кошки смотрели это видео.
I video interi sono online se siete interessati. Если вам интересно, полное видео доступно в интернете.
i fumetti, i video game sulla fisica quantistica. Книги комиксов, видео игры, основанные на квантовой физике.
Guardando a questo cuore, posso visualizzare questo video. Глядя на это сердце, Вот здесь я могу снова просмотреть видео.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!